fall flat
英 [fɔːl flæt]
美 [fɔːl flæt]
摔倒;跌倒
英英释义
verb
- fail utterly
- The project foundered
双语例句
- If the villain is just a bad guy for no reason, then his character will fall flat and not be convincing.
如果这个反派仅仅是一个坏人、而没有任何理由的话，那么他的性格就会流于平面而不能令人信服。 - The greatest of programmers can come up against the graphics barrier and sometimes just fall flat.
程序设计师经常会碰到图片问题，即使是专业的设计者在遇到这个问题时，也会犯错误。 - But if a speaker doesn't project pizzazz and show devotion to her topic, the speech may still fall flat on its well-prepared face.
但如果一个演讲者，无法传递热情，及对选择主题的热爱，即使已万全准备，这演讲一定是无趣的。 - Well, the word "flop" means to fall down flat and make a noise like when you drop a rug or a large book on the floor.
我懂了。这个词的意思就是形容很重的东西掉在地上的声音。这个词。 - It's pointless spending time on work which might fall quite flat.
把时间花在可能完全达不到预期效果的工作上实在毫无意义。 - If he tries to tackle that kind of market before he's made a thorough study. He'll fall flat on his face.
如果他事先不透彻研究市场，就想处理那种市场问题，那他必败无疑。 - His ideas met with guffaws from the old lags of the industry, who have seen many fancy schemes for electronic medical records fall flat.
他的观点遭到了老牌工业的嘲笑，他们恰巧看到许多奇思构想的电子医疗项目衰败。 - But remember, if you're chatting online and you can't see your partner's facial expression, even your in-jokes can fall flat.
但是要记住，如果你们在网上聊天，你看不到对方的面部表情，即使你们双方能够心领神会的笑话也起不到作用。 - While a few of the songs fall flat, the album is remarkably accomplished for a debut, and Dire Straits had difficulty surpassing it throughout their career.
虽然有少数一无所获的歌曲，这张专辑是显着完成了首次亮相，与恐怖海峡难以超越其整个职业。 - Stepping forward to receive my award what do I do but fall flat on my face.
我走上前去领奖，却没料到摔趴在地上。